Umělec magazine 2004/3 >> The Scandal at the 5th Cetinje Biennial List of all editions.
The Scandal at the 5th Cetinje Biennial
Umělec magazine
Year 2004, 3
6,50 EUR
7 USD
Send the printed edition:
Order subscription

The Scandal at the 5th Cetinje Biennial

Umělec magazine 2004/3

01.03.2004

Petrit Hoxha | info | en cs

Speaking at a National Campaign for the Arts conference in London, June this year, playwright David Edgar said it was the responsibility of artists to challenge great cultural institutions. Art, Edgar explained, „has been properly concerned not to preserve national identity, but to question it … disrupting rather than confirming how we see the world.“ Edgar then called for provocation and outrage to become central to the arts.
Although the English author couldn´t really predict how fast his call would be realized, a work, by the young artist Albert Heta from Prishtina during the 5th Cetinje Biennial, proved it to be in the same line. Curated by René Block and Nataša Ilić, this year´s Biennial, under the title Love it or Leave it was meant to be a „culmination point of a new model for a unique European cooperation“ in helping to design an expanded cultural area. Although this sounds good as a curatorial concept, the reality proved once more to be tougher and harder to swallow.
Albert Heta´s installation Ambasada e Republikës së Kosovës në Cetinje (The Embassy of the Republic of Kosovo in Cetinje) consisted of replacing the sign in the building of the former Embassy for the Kingdom of Serbia in Cetinje (Montenegro´s capital in the begining of the 20th century), with that of the Embassy of Kosovo and putting next to it the Albanian flag. Thus playing with the notion of Kosovo having a future diplomatic mission in the neighbouring country and, at the same time, removing the signs of a state that had occupied Kosovo for a decade in the 1990s, and today makes the bigger part of a loose union called Serbia and Montenegro. To have a clearer view of the current situation, we must add that Kosovo today is administered by the UN and has not yet solved its final status, thus being in an absurd situation of having its own parlamentary and judiciary institutions but yet missing embassies in other countries.
After the installation was finalized, there were outrageous reactions from different political parties, the city´s mayor, and even from the Biennial´s founder, Prince Nikola Petrović, who made a public apology, saying that he „was shocked by this art installation,“ adding that „in the current political context, it is inappropriate and dangerous!“
If one is ready to understand the reaction of people who don´t have anything to do with art, how could one fully comprehend the attitude of Petar Ćuković, the director of the Biennial and of the National Museum of Montenegro, who, first, for the daily „Novosti“ said, „The selectors are the ones who choose the works to be exhibited. I do not interfere with their work. I believe that the tensions surrounding this work of art should be reduced.“ He promised that the installation „will remain where it is.“ A few days later, after the sign on the building´s façade was broken and the flag stripped away by unknown persons, Ćuković decided to take the piece down completely, in order, as he said, to prevent further complications and due to the big public protest! Such an unfortunate game with an art installation from the director of a contemporary art event is really offensive for artists and all who, in one way or another, deal with art.
Anyway, Heta was short of luck with The Embassy of the Republic of Kosovo, again, in November 2003 at the Galerie 35 in Berlin, when he attempted to address the issue of the absence of diplomatic missions of his country abroad and the problems that go along with this absence. Again it was considered „inappropriate“ by the gallery´s person in charge and the artist rightly refused to change the project, and the show didn´t take place.
Albert Heta (1974) is no stranger to the field of provocation and scandal. In July 2003, he made his (now) famous illegal installation on big billboards advertising the British Airways campaign It´s time to go visiting for flights from Prishtina to London where, in the middle of those billboards he affixed in red the sign „No Visa Required,“ prompting thousands to call travel agencies the very next day to reserve flights to the United Kingdom, not knowing that the campaign´s best part—unrestricted travel—was false. He even received threatening calls from BA´s office that they would take legal steps against him. In a country where you need a visa in order to get nearly anywhere, and where those same visas are incredibly hard to obtain, having permission to work or travel is one of the luckiest things that one can imagine.
Heta´s oeuvre is young and promising; his art concentrates on dealing with reality and the issues and questions that surround it in a way that it´s not very common today, in a way that does not make it an isolated island with no connections to the real world.




01.03.2004

Comments

There are currently no comments.

Add new comment

Recommended articles

Acts, Misdemeanors and the Thoughts of the Persian King Medimon Acts, Misdemeanors and the Thoughts of the Persian King Medimon
There is nothing that has not already been done in culture, squeezed or pulled inside out, blown to dust. Classical culture today is made by scum. Those working in the fine arts who make paintings are called artists. Otherwise in the backwaters and marshlands the rest of the artists are lost in search of new and ever surprising methods. They must be earthbound, casual, political, managerial,…
My Career in Poetry or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Institution My Career in Poetry or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Institution
An American poet was invited to the White House in order to read his controversial plagiarized poetry. All tricked out and ready to do it his way, he comes to the “scandalous” realization that nothing bothers anyone anymore, and instead of banging your head against the wall it is better to build you own walls or at least little fences.
No Future For Censorship No Future For Censorship
Author dreaming of a future without censorship we have never got rid of. It seems, that people don‘t care while it grows stronger again.
Le Dernier Cri and the black penis of Marseille Le Dernier Cri and the black penis of Marseille
We’re constantly hearing that someone would like to do some joint project, organize something together, some event, but… damn, how to put it... we really like what you’re doing but it might piss someone off back home. Sure, it’s true that every now and then someone gets kicked out of this institution or that institute for organizing something with Divus, but weren’t they actually terribly self…
04.02.2020 10:17
Where to go next?
out - archeology
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
Josef Jindrák
Who is S.d.Ch? A person of many interests, active in various fields—literature, theater—known for his comics and collages in the art field. A poet and playwright foremost. A loner by nature and determination, his work doesn’t meet the current trends. He always puts forth personal enunciation, although its inner structure can get very complicated. It’s pleasant that he is a normal person and a…
Read more...
out - poetry
THC Review and the Condemned Past
THC Review and the Condemned Past
Ivan Mečl
We are the fifth global party! Pítr Dragota and Viki Shock, Fragmenty geniality / Fragments of Charisma, May and June 1997. When Viki came to visit, it was only to show me some drawings and collages. It was only as an afterthought that he showed me the Czech samizdat publication from the late 1990s, THC Review. When he saw how it fascinated me, he panicked and insisted that THAT creation is…
Read more...
prize
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
Read more...
birthing pains
Who’s Afraid of Motherhood?
Who’s Afraid of Motherhood?
Zuzana Štefková
Expanding the definition of “mother” is also a space for reducing pressure and for potential liberation.1 Carol Stabile The year was 2003, and in the deep forests of Lapák in the Kladno area, a woman in the later phase of pregnancy stopped along the path. As part of the “Artists in the Woods” exhibit, passers-by could catch a glimpse of her round belly, which she exposed especially for them in…
Read more...
Books, video, editions and artworks that might interest you Go to e-shop
Strong, 2002, acrylic painting on canvas, 24 x 20,5, on frame
More info...
900 EUR
979 USD
Contents:, Escorial, Škola šaků, Odchod herce, , From French original (manuscript) Escurial, L' Ecole des bouffons a Sortie de...
More info...
4,83 EUR
5 USD
From series of rare photographs never released before year 2012. Signed and numbered Edition. Photography on 1cm high white...
More info...
220 EUR
239 USD
More info...
8,05 EUR
9 USD

Studio

Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...
 

Citation of the day. Publisher is not liable for any mental and physical states which may arise after reading the quote.

Enlightenment is always late.
CONTACTS AND VISITOR INFORMATION The entire editorial staff contacts

DIVUS BERLIN
at ZWITSCHERMASCHINE
Potsdamer Str. 161
10783 Berlin, Germany
berlin@divus.cz

 

Open Wednesday to Sunday 2 - 7 pm

 

Ivan Mečl
ivan@divus.cz, +49 (0) 1512 9088 150

DIVUS LONDON
Enclave 5, 50 Resolution Way
London SE8 4AL, United Kingdom
news@divus.org.uk, +44 (0)7583 392144
Open Wednesday to Saturday 12 – 6 pm.

 

DIVUS PRAHA
Bubenská 1, 170 00 Praha 7, Czech Republic
divus@divus.cz, +420 245 006 420

Open daily except Sundays from 11am to 10pm

 

DIVUS WIEN
wien@divus.cz

DIVUS MEXICO CITY
mexico@divus.cz

DIVUS BARCELONA
barcelona@divus.cz
DIVUS MOSCOW & MINSK
alena@divus.cz

DIVUS NEWSLETTER SUBSCRIPTION
Divus New book by I.M.Jirous in English at our online bookshop.