Revista Umělec 2005/3 >> SLIDers Lista de todas las ediciones
SLIDers
Revista Umělec
Año 2005, 3
6,50 EUR
7 USD
Enviar la edición impresa:
Suscripción de orden

SLIDers

Revista Umělec 2005/3

01.03.2005

Jana Kalinová | Teoría | en cs de es

Barbora Klímová, Sliders
Atrio del palacio Pražákova, Moravská galerie, Brno;
Moravské námìstí, Brno. 17–6 — 28–8, 2005


Descripción de la situación: en la plaza Moravské námìstí de Brno se instalaron en las farolas (conforme a las instrucciones de Barbora Klímová), interruptores que reaccionaban al movimiento. Funcionaban en base con el mismo principio de encendido de la luz al acceder a una puerta de entrada o que sirven para marcar el territorio de propietarios o usuarios de superficies que forman parte de las vías públicas. El peatón casual o instruido que pasaba en las horas desde el atardecer hasta la madrugada por la plaza podía observar el apagagarse de algunas farolas por debajo de los que había pasado y su vuelta a encenderse, tardando aproximadamente un minuto, depués de alejarse del lugar. Como supe muy recientemente, esta situación duró una semana, tiempo máximo que pudo negociar con la municipalidad. Lamentablemente para mí, esto significó que perdí la oportunidad de vivirlo personalmente. Recojo la información siguiente del relato que me hizo el testigo presencial y comisario de la exposición Petr Ingerle, quien cruzó la plaza, se sentó en un banco del parque y observó el acontecer: por tres aceras entraron casi simultáneamente desde afuera avanzando hacia el surtidor en el parque tres grupos de paseantes. Antes de que llegaran al centro, casi en el mismo instante se apagaron las farolas bajo los que se encontraban. Los árboles circundaban el lugar y la oscuridad total duró un minuto. Cuando los grupos se juntaron en el surtidor, los faroles apagados volvieron a encenderse. Según el testigo, este efecto espectacular no provocó de inmediato ninguna reacción visible. Pero lo que no se ventila de inmediato, lo que aparentemente se olvida y se viene acumulando, en el futuro puede impactar en el sujeto que lo haya experimentado.
Durante mucho tiempo, Barbora Klímová caracterizaba sus últimos trabajos con la emotiva expresión de: “me gustan muchísimo”. Ya que esta apreciación, más que elogiar, descalifica, decidí justificar para mí y para vosotros, por qué es así. En el último medio año, siempre que topamos con Barbora, si bien casualmente y por un breve momento (pero con bastante frecuencia porque Brno es una ciudad peueña), siempre comentábamos las experiencias de los preparativos de la realización de nuestras presentaciones públicas. Asuntos técnicos. “Está la grúa, el electricista, las comunicaciones, la autorización de la obra, la autoridad del catastro.” Y las impresiones. Con peligrosa frecuencia solíamos empezar diciendo: “Originalmente, mi intención era…” Todas estas informaciones por parte de Barbora concernían sus intervenciones en el alumbrado público. Con antelación, yo nada sabía de la segunda parte de su trabajo, presentada en el Atrio del Pražákùv palác de la Moravská galeríe de Brno, ni ella ni los demás implicados facilitaban informaciones. Ignoro si se trató de una estrategia deliberada, pero si ese era el caso, fue eficaz. La parte exterior de la muestra existía antes de la realización, como una leyenda en versión oral. Para que echara raíces, faltaba realizarla. Y puesto que la realización solo se puede documentar en una foto de las farolas encendidas y otra de las farolas apagadas con el peatón casual a su pie al que casi no se ve, estaba condenada a la versión oral. Si bien el efecto podría captarse mejor en vídeo, una documentación real de la intervención quedaba impedida por las limitaciones de la técnica disponible y, en primer lugar, la propia autora se negó a este procedimiento. El efecto esencial que produce artificialmente por su intervención son los sentimientos mixtos de los transeúntes y las impresiones objetivas que normalmente quedan fuera del ámbito de la subjetividad. Los mismos sentimientos inducidos por la imperfección natural del alumbrado, que vivió en carne propia, la motivaron para provocarlos artificialmente. La reacción ante la defectuosidad (más típica del paisaje urbano en el que los sucesos dependen del factor humano en mayor grado que en el medio rural) es lo que considero como un factor fundamental que motiva para obtener un nivel estándar de las cualidades alcanzadas de la civilización.
El arte en el espacio público se torna cada vez más en publiciad de alguien o de algo en el interior de una galería (véase el ejemplo descorazonador de la infestación regular de la praguense plaza Václavské por objetos relacionados con las muestras de Gallery Art Factory). En el caso más soportable de “presentación pública”, el mensaje transmitido a los espectadores podría resumirse en un desesperado “quiero deciros que tengo algo que deciros”. Motivo por el cual aprecio los trabajos que no manejan el espacio público meramente como una superficie de exposición ampliada y más a la vista sino como un material, cuyas propiedades específicas empujan al autor a trabajarlo.
El segundo trabajo de Barbora fue una pared de cristales reflectantes que tapió el espacio del Atrio de forma que permitía el acceso tan solo un tercio del recinto. En este espacio reducido con el adicional reflejo de los visitantes en el cristal, en la inauguración la galería estuvo a tope. La exposición recordaba una cola frente al escaparate vacío de una tienda cerrada, con la última oferta de observar el reflejo propio en el cristal como si lo más importante fuera el espacio vacío detrás de los cristales.
En el curso de la inauguración me fijé en un visitante con auriculares en los oidos junto a un pequeño aparato de radio en una mesita en el rincón de la galería. No saboteaba el discurso, se dedicaba a la tercera parte de la exposición, a conversaciones con colaboradores de la web http://paranormal.about.com emitido por una radio pirata con un alcance de quinientos metros en torno a la galería. Los dialogantes describían sus experiencias relacionadas con el fenómeno denominado por sus colegas norteamericanos “SLIDers” (Street Lamp Interference). Se trata de situaciones en las que, están convencidos de ello, algunos individuos pueden interferir por su mera presencia el funcionamiento de aparatos basados en las ondas elecromagnéticas o causar la variación e incluso el corte total de la corriente eléctrica. Éste se manifestaría con más frecuencia por el apagón de una farola.




Comentarios

Actualmente no hay comentarios

Agregar nuevo comentario

Artículos recomendados

My Career in Poetry or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Institution My Career in Poetry or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Institution
An American poet was invited to the White House in order to read his controversial plagiarized poetry. All tricked out and ready to do it his way, he comes to the “scandalous” realization that nothing bothers anyone anymore, and instead of banging your head against the wall it is better to build you own walls or at least little fences.
MIKROB MIKROB
There’s 130 kilos of fat, muscles, brain & raw power on the Serbian contemporary art scene, all molded together into a 175-cm tall, 44-year-old body. It’s owner is known by a countless number of different names, including Bamboo, Mexican, Groom, Big Pain in the Ass, but most of all he’s known as MICROBE!… Hero of the losers, fighter for the rights of the dispossessed, folk artist, entertainer…
The Top 10 Czech Artists from the 1990s The Top 10 Czech Artists from the 1990s
The editors of Umělec have decided to come up with a list of ten artists who, in our opinion, were of crucial importance for the Czech art scene in the 1990s. After long debate and the setting of criteria, we arrived at a list of names we consider significant for the local context, for the presentation of Czech art outside the country and especially for the future of art. Our criteria did not…
African Vampires in the Age of Globalisation African Vampires in the Age of Globalisation
"In Cameroon, rumours abound of zombie-labourers toiling on invisible plantations in an obscure night-time economy."
04.02.2020 10:17
¿A dónde ir ahora?
fuera
S.d.Ch, Solitarios y Cultura Periférica   (una generación nacida alrededor de 1970)
S.d.Ch, Solitarios y Cultura Periférica (una generación nacida alrededor de 1970)
Josef Jindrák
¿Quién es S.d.Ch? Una persona de muchos intereses –activa en varios campos- la literatura, el teatro, conocida por sus cómics y sus collages en los campos del arte. Un poeta y dramaturgo principalmente. Un solitario por naturaleza y determinación, su trabajo no se encajona en las corrientes actuales. Siempre antepone la enunciación personal, incluso cuando su estructura interna puede volverse…
Leer más...
fuera
Revista THC: Revisitando el Condenado Pasado
Revista THC: Revisitando el Condenado Pasado
Ivan Mečl
¡Somos el quinto partido político global! Pítr Dragota ys Viki Shock, Fragmenty geniality / Fragmentos de carisma, mayo y junio de 1997. Cuando Viki llegó de visita, fue solamente para mostrarme algunos dibujos y collages. Sólo como un pensamiento tardío me mostró la publicación checa de finales de los noventa, THC Review. Cuando vio cuánto me fascinaba, le entró el pánico e insistió que…
Leer más...
prize
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
Leer más...
Dolores de parto
¿A quién le asusta la maternidad?
¿A quién le asusta la maternidad?
Zuzana Štefková
La pluralización de las definiciones de “madre“ es, a un tiempo, un lugar de represión recrudecida y de liberación potencial. (1) Carol Stabile Corría el año 2003 y una mujer en avanzado estado de embarazo estaba de pie al borde del camino en el matorral del bosque Lapák de Kladno. En el marco de la exposición Artistas en el bosque, los transeúntes podían vislumbrar el destello de su vientre…
Leer más...
Libros, video, ediciones y obras de arte que podrían interesarle Ir a la tienda virtual
29 x 20,5 x 0,7 cm / 32 pages / sérigraphie 10 passages couleur / 200ex
Más información...
30 EUR
33 USD
From series of rare photographs never released before year 2012. Signed and numbered Edition. Photography on 1cm high white...
Más información...
220 EUR
239 USD
Más información...
6,50 EUR
7 USD
1999, 21 x 35.5 cm, Pen & Ink Drawing
Más información...
540 EUR
588 USD

Studio

Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...
 

Cita del día El editor no se responsabiliza por los estados físicos o mentales que puedan generarse después de leer la cita

Enlightenment is always late.
Contacto e información del visitante Contactos de la redacción

DIVUS BERLIN
at ZWITSCHERMASCHINE
Potsdamer Str. 161
10783 Berlin, Germany
berlin@divus.cz

 

Open Wednesday to Sunday 2 - 7 pm

 

Ivan Mečl
ivan@divus.cz, +49 (0) 1512 9088 150

DIVUS LONDON
Enclave 5, 50 Resolution Way
London SE8 4AL, United Kingdom
news@divus.org.uk, +44 (0)7583 392144
Open Wednesday to Saturday 12 – 6 pm.

 

DIVUS PRAHA
Bubenská 1, 170 00 Praha 7, Czech Republic
divus@divus.cz, +420 245 006 420

Open daily except Sundays from 11am to 10pm

 

DIVUS WIEN
wien@divus.cz

DIVUS MEXICO CITY
mexico@divus.cz

DIVUS BARCELONA
barcelona@divus.cz
DIVUS MOSCOW & MINSK
alena@divus.cz

SUSCRIPCIÓN AL NEWSLETTER DE DIVUS
Divus New book by I.M.Jirous in English at our online bookshop.