Prodano

Umělec magazine 2009/1

01.01.2009

Alena Dita Maria | cross point | en cs de

Alena Boika
When in September 2008 Maria Moreno Leal came to Umelec/Divus and started to work with us as an intern, i proposed her to write about anything that seemed strange or interesting for her in Prague. A very poetic and curious person, she wrote short expressively lyrical text on a Prague subway. Proudly presenting this text, she asked, what is the meaning of “Prodáno” (Sold out)? Why, how, what? This word is indeed everywhere, and not just in the metro. Being total fresh foreigner, and trying to be poetic, she found and recognized immediately and exactly the essence of Czech Republic right now: “Prodano.”

Prague

By Maria Moreno Leal

Prague is a mother kangaroo with a green, red and yellow stomach. If you are lost, she draws you to her marsupial pouch, a place where you always feel safe, a place where you always find the way home, green, red and yellow. I live in Kobylisy, red underneath. Mother kangaroo feeds her foreign children with a gold fresh liquid, “the world’s best!” said my father. Green, red and yellow, my father was right. Prague is a beauty kangaroo, she is wearing charming pointed buildings, bridges and woods. Prague is young and old at the same time, people don’t speak too much on the tube, green, red and yellow, but when some elderly man or a busy mum get in, everybody stands up and offers the seat to them, green, red and yellow.

And so it is when nations join together and a Spanish woman learns Czech from a Belorussian.
I say to myself, that’s sweet.
And I hear them repeat and look for the meaning of the word “Prodáno.”
The word that is allegedly the most often seen around Prague.
So “Prodáno” is the Czech Republic’s motto?
(It could be. This verbal exclamation from a silly ad campaign does have its groundings in the context of the Czech Republic’s long-term situation.)
And now another sale is about to be closed.
Surely no democratic country on the planet would sell its airline.
The Czech Republic—yes.
For now the most likely buyer is Russia’s Aeroflot.
And I say that’s cruel.

Dita Lamačová

01.01.2009

Send to e-mail Print

Comments

There are currently no comments.

Add new comment

3 krát 5
Jméno		Email

Recommended articles

Le Dernier Cri and the black penis of Marseille

We’re constantly hearing that someone would like to do some joint project, organize something together, some event, but… damn, how to put it... we really like what you’re doing but it might piss someone off back home. Sure, it’s true that every now and then someone gets kicked out of this institution or that institute for organizing something with Divus, but weren’t they actually terribly self…

	The Top 10 Czech Artists from the 1990s
	The editors of Umělec have decided to come up with a list of ten artists who, in our opinion, were of crucial importance for the Czech art scene in the 1990s. After long debate and the setting of criteria, we arrived at a list of names we consider significant for the local context, for the presentation of Czech art outside the country and especially for the future of art. Our criteria did not…

Borrowing heavily from fairy tales, fables and science fiction, the art of Magda Tóthová revolves around modern utopias and social models and their failures. Her works address personal and social issues, both the private and the political. The stylistic device of personification is central to the social criticism emblematic of her work and to the negotiation of concepts used to construct norms.…

“A person must shake someone’s hand three times while gazing intently into their eyes. That’s the key to memorizing their name with certainty. It is in this way that I’ve remembered the names of 5,000 people who have been to the Horse Hospital,” Jim Hollands told me. Hollands is an experimental filmmaker, musician and curator. In his childhood, he suffered through tough social situations and…