Zeitschrift Umělec 2004/3 >> The Scandal at the 5th Cetinje Biennial Übersicht aller Ausgaben
The Scandal at the 5th Cetinje Biennial
Zeitschrift Umělec
Jahrgang 2004, 3
6,50 EUR
7 USD
Die Printausgabe schicken an:
Abo bestellen

The Scandal at the 5th Cetinje Biennial

Zeitschrift Umělec 2004/3

01.03.2004

Petrit Hoxha | info | en cs

Speaking at a National Campaign for the Arts conference in London, June this year, playwright David Edgar said it was the responsibility of artists to challenge great cultural institutions. Art, Edgar explained, „has been properly concerned not to preserve national identity, but to question it … disrupting rather than confirming how we see the world.“ Edgar then called for provocation and outrage to become central to the arts.
Although the English author couldn´t really predict how fast his call would be realized, a work, by the young artist Albert Heta from Prishtina during the 5th Cetinje Biennial, proved it to be in the same line. Curated by René Block and Nataša Ilić, this year´s Biennial, under the title Love it or Leave it was meant to be a „culmination point of a new model for a unique European cooperation“ in helping to design an expanded cultural area. Although this sounds good as a curatorial concept, the reality proved once more to be tougher and harder to swallow.
Albert Heta´s installation Ambasada e Republikës së Kosovës në Cetinje (The Embassy of the Republic of Kosovo in Cetinje) consisted of replacing the sign in the building of the former Embassy for the Kingdom of Serbia in Cetinje (Montenegro´s capital in the begining of the 20th century), with that of the Embassy of Kosovo and putting next to it the Albanian flag. Thus playing with the notion of Kosovo having a future diplomatic mission in the neighbouring country and, at the same time, removing the signs of a state that had occupied Kosovo for a decade in the 1990s, and today makes the bigger part of a loose union called Serbia and Montenegro. To have a clearer view of the current situation, we must add that Kosovo today is administered by the UN and has not yet solved its final status, thus being in an absurd situation of having its own parlamentary and judiciary institutions but yet missing embassies in other countries.
After the installation was finalized, there were outrageous reactions from different political parties, the city´s mayor, and even from the Biennial´s founder, Prince Nikola Petrović, who made a public apology, saying that he „was shocked by this art installation,“ adding that „in the current political context, it is inappropriate and dangerous!“
If one is ready to understand the reaction of people who don´t have anything to do with art, how could one fully comprehend the attitude of Petar Ćuković, the director of the Biennial and of the National Museum of Montenegro, who, first, for the daily „Novosti“ said, „The selectors are the ones who choose the works to be exhibited. I do not interfere with their work. I believe that the tensions surrounding this work of art should be reduced.“ He promised that the installation „will remain where it is.“ A few days later, after the sign on the building´s façade was broken and the flag stripped away by unknown persons, Ćuković decided to take the piece down completely, in order, as he said, to prevent further complications and due to the big public protest! Such an unfortunate game with an art installation from the director of a contemporary art event is really offensive for artists and all who, in one way or another, deal with art.
Anyway, Heta was short of luck with The Embassy of the Republic of Kosovo, again, in November 2003 at the Galerie 35 in Berlin, when he attempted to address the issue of the absence of diplomatic missions of his country abroad and the problems that go along with this absence. Again it was considered „inappropriate“ by the gallery´s person in charge and the artist rightly refused to change the project, and the show didn´t take place.
Albert Heta (1974) is no stranger to the field of provocation and scandal. In July 2003, he made his (now) famous illegal installation on big billboards advertising the British Airways campaign It´s time to go visiting for flights from Prishtina to London where, in the middle of those billboards he affixed in red the sign „No Visa Required,“ prompting thousands to call travel agencies the very next day to reserve flights to the United Kingdom, not knowing that the campaign´s best part—unrestricted travel—was false. He even received threatening calls from BA´s office that they would take legal steps against him. In a country where you need a visa in order to get nearly anywhere, and where those same visas are incredibly hard to obtain, having permission to work or travel is one of the luckiest things that one can imagine.
Heta´s oeuvre is young and promising; his art concentrates on dealing with reality and the issues and questions that surround it in a way that it´s not very common today, in a way that does not make it an isolated island with no connections to the real world.




Kommentar

Der Artikel ist bisher nicht kommentiert worden

Neuen Kommentar einfügen

Empfohlene Artikel

Contents 2016/1 Contents 2016/1
Contents of the new issue.
Terminator vs Avatar: Anmerkungen zum Akzelerationismus Terminator vs Avatar: Anmerkungen zum Akzelerationismus
Warum beugt ihr, die politischen Intellektuellen, euch zum Proletariat herab? Aus Mitleid womit? Ich verstehe, dass man euch hasst, wenn man Proletarier ist. Es gibt keinen Grund, euch zu hassen, weil ihr Bürger, Privilegierte mit zarten Händen seid, sondern weil ihr das einzig Wichtige nicht zu sagen wagt: Man kann auch Lust empfinden, wenn man die Ausdünstungen des Kapitals, die Urstoffe des…
Missglückte Koproduktion Missglückte Koproduktion
Wenn man sich gut orientiert, findet man heraus, dass man jeden Monat und vielleicht jede Woche die Chance hat, Geld für sein Kulturprojekt zu bekommen. Erfolgreiche Antragsteller haben genug Geld, durchschnittlich so viel, dass sie Ruhe geben, und die Erfolglosen werden von der Chance in Schach gehalten. Ganz natürlich sind also Agenturen nur mit dem Ziel entstanden, diese Fonds zu beantragen…
Meine Karriere in der Poesie oder:  Wie ich gelernt habe, mir keine Sorgen  zu machen und die Institution zu lieben Meine Karriere in der Poesie oder: Wie ich gelernt habe, mir keine Sorgen zu machen und die Institution zu lieben
Der Amerikanische Dichter wurde ins Weiße Haus eingeladet, um seine kontroverse, ausstehlerische Poesie vorzulesen. Geschniegelt und bereit, für sich selber zu handeln, gelangt er zu einer skandalösen Feststellung: dass sich keiner mehr wegen Poesie aufregt, und dass es viel besser ist, eigene Wände oder wenigstens kleinere Mauern zu bauen, statt gegen allgemeine Wänden zu stoßen.
04.02.2020 10:17
Wohin weiter?
offside - vielseitig
S.d.Ch, Einzelgängertum und Randkultur  (Die Generation der 1970 Geborenen)
S.d.Ch, Einzelgängertum und Randkultur (Die Generation der 1970 Geborenen)
Josef Jindrák
Wer ist S.d.Ch? Eine Person mit vielen Interessen, aktiv in diversen Gebieten: In der Literatur, auf der Bühne, in der Musik und mit seinen Comics und Kollagen auch in der bildenden Kunst. In erster Linie aber Dichter und Dramatiker. Sein Charakter und seine Entschlossenheit machen ihn zum Einzelgänger. Sein Werk überschneidet sich nicht mit aktuellen Trends. Immer stellt er seine persönliche…
Weiterlesen …
offside - hanfverse
Die THC-Revue – Verschmähte Vergangenheit
Die THC-Revue – Verschmähte Vergangenheit
Ivan Mečl
Wir sind der fünfte Erdteil! Pítr Dragota und Viki Shock, Genialitätsfragmente (Fragmenty geniality), Mai/Juni 1997 Viki kam eigentlich vorbei, um mir Zeichnungen und Collagen zu zeigen. Nur so zur Ergänzung ließ er mich die im Samizdat (Selbstverlag) entstandene THC-Revue von Ende der Neunzigerjahre durchblättern. Als die mich begeisterte, erschrak er und sagte, dieses Schaffen sei ein…
Weiterlesen …
prize
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
Weiterlesen …
mütter
Wer hat Angst vorm Muttersein?
Wer hat Angst vorm Muttersein?
Zuzana Štefková
Die Vermehrung von Definitionen des Begriffes „Mutter“ stellt zugleich einen Ort wachsender Unterdrückung wie auch der potenziellen Befreiung dar.1 Carol Stabile Man schrieb das Jahr 2003, im dichten Gesträuch des Waldes bei Kladno (Mittelböhmen) stand am Wegesrand eine Frau im fortgeschrittenen Stadium der Schwangerschaft. Passanten konnten ein Aufblitzen ihres sich wölbenden Bauchs erblicken,…
Weiterlesen …
Bücher und Medien, die Sie interessieren könnten Zum e-shop
1995, 35 x 42.5 cm, Pen & Ink Drawing
Mehr Informationen ...
892,80 EUR
920 USD
The Czech group Pode Bal was founded in 1997 and their work grew out of a critique of visual communication. The group has re...
Mehr Informationen ...
23,75 EUR
24 USD
1999, 43.5 x 35.5cm, Pen & Ink Drawing
Mehr Informationen ...
1 116 EUR
1 150 USD
1995, 43.5 x 28cm, Print
Mehr Informationen ...
132 EUR
136 USD

Studio

Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...
 

Zitat des Tages Der Herausgeber haftet nicht für psychische und physische Zustände, die nach Lesen des Zitats auftreten können.

Die Begierde hält niemals ihre Versprechen.
KONTAKTE UND INFORMATIONEN FÜR DIE BESUCHER Kontakte Redaktion

DIVUS LONDON

 

STORE
Arch 8, Resolution Way, Deptford

London SE8 4NT, United Kingdom
Open on appointment

 

OFFICE
7 West Street, Hastings
East Sussex, TN34 3AN
, United Kingdom
Open on appointment
 

Ivan Mečl
ivan@divus.org.uk, +44 (0) 7526 902 082

DIVUS
NOVA PERLA
Kyjov 37, 407 47 Krásná Lípa
Czech Republic
divus@divus.cz
+420 222 264 830, +420 602 269 888

Open daily 10am to 6pm
and on appointment.

 

DIVUS BERLIN
Potsdamer Str. 161, 10783 Berlin
Germany

berlin@divus.cz, +49 (0) 1512 9088 150
Open on appointment.

 

DIVUS WIEN
wien@divus.cz
DIVUS MEXICO CITY
mexico@divus.cz
DIVUS BARCELONA
barcelona@divus.cz
DIVUS MOSCOW & MINSK

alena@divus.cz

DIVUS NEWSPAPER IN DIE E-MAIL
Divus New book by I.M.Jirous in English at our online bookshop.