Umělec 2005/3 >> Good Girls Go to Heaven, Bad Girls Can Go Everywhere Просмотр всех номеров
Good Girls Go to Heaven, Bad Girls Can Go Everywhere
Журнал Umělec
Год 2005, 3
6,50 EUR
7 USD
Послать печатную версию номера:
Получить подписку

Good Girls Go to Heaven, Bad Girls Can Go Everywhere

Umělec 2005/3

01.03.2005

Ivana Moncoľová | review | en cs de es

Aneta (19X5) and Lucia (19X7): video queens, cultural provocateurs, femmes... Aneta Mona Chisa (assistant to Miloš Bielický at the Prague School of Fine Arts) and Lucia Tkáčová (assistant to Ilona Németh at the Bratislava Academy of Fine Arts and Design, and co-founder of Bratislava’s HIT gallery) presented an exhibition during the Multiplace festival entitled Most of all We’d Love to Have Sex with Roman Ondák. The collaboration of these two exciting artists started in 2000 by a collective exhibition Les Amies in the Zoe fashion shop. The collaboration in the field of video went on with the Bullshit exhibition in Bratislava. The exhibition A Room of Their Own in the Médium gallery in 2003 met with media fanfare, and another project, Videosomic, achieved unexpected attendance.


Aneta and Lucia are friends, colleagues and stylish women. Lucia taught Aneta to knit, and they immediately applied the skill for the Room of Their Own exhibition around a soccer ball, a briefcase and a beer. For Bratislava’s “small-town” culture their collective work to date has been particularly provocative, but their strategy is premeditated. Their productions appeal to their spectators and are beginning to find an audience abroad. This is because the provocation in their works is mixed with ridicule of essentialism in feminist art and of the exhaustion and often artificial maintenance of feminist themes.
In their videos as in their lives, Aneta and Lucia use their female charm and natural feminine behavior to emphasize and ridicule rigidity associated with feminist subjects. Yet the ridicule is natural because they know that any art they could produce will automatically be branded as “female.” They perform in their own videos, naked or they strip intellectually by removing female taboos. They embedded into their “porn” video some the cultural provocation that they endured in other exhibitions. Some believe they did this to cope with the nonexistence of the feminist movement in Slovakia in the seventies.
The porn-video industry is booming in Central Europe; Bratislava is profiting in gay porn production. Aneta and Lucia made their Pornvideo (1 min 9 sec, 2004) in a real professional studio that produces videos for the Central European porn market. Aneta and Lucia simulate real shots of commercial heterosexual porno in it, yet both actresses remain clothed. They swap typically female or male positions, undermining the dominant position of either of them. The camera documents their sighing faces and clothed lovesick bodies and movements. Editing alternates from details to entire scenes. The artists needn’t persuade us much of the passion of their acting: they toss their hair about while moving, the camera takes in significant details of their mimicry, but simulation is suggested by the choice of music, the sighs and the background, all of which echo the cliches of pornography. The video projection was supplemented at the exhibition by seven photographs that capture both artists, again clothed, in erotic positions on a ladder, in an elevator and in various other interiors alluding to strange settings where simulated sexual intercourse should transpire.
The second video with, Holiday Video (9 min, 2004), was made with no cuts, and is static. It captures the dialog of both artists at a public swimming pool on vacation in Romania. The static image is shattered by the expressive colorfulness of the scene: both artists wear colorful bikinis, slurp colorful summer sodas through straws and, as if perchance, casually discuss art. And artists. They ask each other the central question “who would you most like to have sex with?” The choice is personalities and names from the Slovak art scene in the form of artists and curators (there is also one female artist). The subtitle of the whole exhibition makes known a Slovak artist, born in 1966 in Žilina, with whom Lucia and Aneta would like to have sex. The various names mentioned in dialog are not based on personal contacts on the Slovak scene, but rather reflect the material success of the artists (artists’ rankings at www.artfacts.net).
The women decided never to show this video again, but they prepared a similar project with questions and answers of their dialog in Home Video (3.5 min, 2005) for this year’s Biennial 2 in Prague’s Karlín, organised by Giancarlo Politi and Flash Art magazine. The video takes place in a domestic setting and consists of a series of questions. First they ask they ask each other, “For how much would you have sex with the director of Prague biennial Giancarlo Politi or Milan Knížák (IBCA 2005, National Gallery).” In the second half of the dialog they take on the personalities of Politi and Knížák who are able, despite the disagreements up to now, to talk about money.
The exceptional nature and maturity of the work of both artists precisely duplicates the evolution of their mutual relationship as seen in the Room of Their Own exhibition. Since then, their common work has presented uniquely well-rounded perspectives. Their videos draw upon provocation in the field of erotica, (cultural) politics and cultural social relationships. Although perhaps the imagery and editing of the videos exploits earlier video productions of Pipilotti Rist, the truth is that the only thing they have in common is the colorfulness. Aneta and Lucia create with a significant dosage of humor, and it is obvious that they enjoy their common play at art very much. Their intelligent humor in the other videos has a disarming function: it reinterprets “orthodox feminism” and moves it further on.




Комментарии

Статья не была прокомментирована

Добавить новый комментарий

Рекомендуемые статьи

Contents 2016/1 Contents 2016/1
Contents of the new issue.
The Top 10 Czech Artists from the 1990s The Top 10 Czech Artists from the 1990s
The editors of Umělec have decided to come up with a list of ten artists who, in our opinion, were of crucial importance for the Czech art scene in the 1990s. After long debate and the setting of criteria, we arrived at a list of names we consider significant for the local context, for the presentation of Czech art outside the country and especially for the future of art. Our criteria did not…
Magda Tóthová Magda Tóthová
Borrowing heavily from fairy tales, fables and science fiction, the art of Magda Tóthová revolves around modern utopias and social models and their failures. Her works address personal and social issues, both the private and the political. The stylistic device of personification is central to the social criticism emblematic of her work and to the negotiation of concepts used to construct norms.…
No Future For Censorship No Future For Censorship
Author dreaming of a future without censorship we have never got rid of. It seems, that people don‘t care while it grows stronger again.
04.02.2020 10:17
Следующий шаг?
out - archeology
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
Josef Jindrák
Who is S.d.Ch? A person of many interests, active in various fields—literature, theater—known for his comics and collages in the art field. A poet and playwright foremost. A loner by nature and determination, his work doesn’t meet the current trends. He always puts forth personal enunciation, although its inner structure can get very complicated. It’s pleasant that he is a normal person and a…
Читать дальше...
out - poetry
THC Review and the Condemned Past
THC Review and the Condemned Past
Ivan Mečl
We are the fifth global party! Pítr Dragota and Viki Shock, Fragmenty geniality / Fragments of Charisma, May and June 1997. When Viki came to visit, it was only to show me some drawings and collages. It was only as an afterthought that he showed me the Czech samizdat publication from the late 1990s, THC Review. When he saw how it fascinated me, he panicked and insisted that THAT creation is…
Читать дальше...
prize
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
Читать дальше...
birthing pains
Who’s Afraid of Motherhood?
Who’s Afraid of Motherhood?
Zuzana Štefková
Expanding the definition of “mother” is also a space for reducing pressure and for potential liberation.1 Carol Stabile The year was 2003, and in the deep forests of Lapák in the Kladno area, a woman in the later phase of pregnancy stopped along the path. As part of the “Artists in the Woods” exhibit, passers-by could catch a glimpse of her round belly, which she exposed especially for them in…
Читать дальше...
Knihy, multimédia a umělecká díla, která by vás mohla zajímat Войти в e-shop
last 5 rare copies
Больше информации...
30 EUR
33 USD

Studio

Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...
 

Цитата дня Издатель не несет ответственности за какие-либо психические и физические состояния и расстройства, которые могут возникнуть по прочтении цитаты.

Enlightenment is always late.
KONTAKTY A INFORMACE PRO NÁVŠTĚVNÍKY Celé kontakty redakce

DIVUS
NOVÁ PERLA
Kyjov 36-37, 407 47 Krásná Lípa
Čzech Republic

 

GALLERY
perla@divus.cz, +420 222 264 830, +420 606 606 425
open from Wednesday to Sunday between 10am to 6pm
and on appointment.

 

CAFÉ & BOOKSHOP
shop@divus.cz, +420 222 264 830, +420 606 606 425
open from Wednesday to Sunday between 10am to 10pm
and on appointment.

 

STUDO & PRINTING
studio@divus.cz, +420 222 264 830, +420 602 269 888
open from Monday to Friday between 10am to 6pm

 

DIVUS PUBLISHING
Ivan Mečl, ivan@divus.cz, +420 602 269 888

 

UMĚLEC MAGAZINE
Palo Fabuš, umelec@divus.cz

DIVUS LONDON
Arch 8, Resolution Way, Deptford
London SE8 4NT, United Kingdom

news@divus.org.uk, +44 (0) 7526 902 082

 

DIVUS BERLIN
berlin@divus.cz


DIVUS WIEN
wien@divus.cz


DIVUS MEXICO CITY
mexico@divus.cz


DIVUS BARCELONA
barcelona@divus.cz

DIVUS MOSCOW & MINSK
alena@divus.cz

NOVINY Z DIVUSU DO MAILU
Divus We Are Rising National Gallery For You! Go to Kyjov by Krásná Lípa no.37.