Zeitschrift Umělec 1998/2 >> Delayed Polemics Or Reflection of the Budget Cut Übersicht aller Ausgaben
Delayed Polemics Or Reflection of the Budget Cut
Zeitschrift Umělec
Jahrgang 1998, 2
2,50 EUR
3 USD
Die Printausgabe schicken an:
Abo bestellen

Delayed Polemics Or Reflection of the Budget Cut

Zeitschrift Umělec 1998/2

01.02.1998

Vít Havránek a Michal Koleček | rezension | en cs

"Trying to collect my notes on the Budget Cut exhibition, I keep on going six months back to reactions of the Czech art scene to megashows of the previous season. Documenta in Kassel and the Venice Biennial were the most watched and visited events among the Czech audience and they instigated various evaluations and complaints of the dismal state of visual art. The exhibitions showed a dominant tendency towards social and political cross-overs in art production (Documenta X was even based on this principle) which caused a shock among many art critics here. Mainly The Atelier magazine (which devoted to the two shows special issues) published several sharp opinions. Having gone through them, a reader has no other choice but to take contemporary art for a loss, or even better to take the writers for a loss.
What should one think for example of the piece in which Josef Vojvodík seriously compares contemporary art’s response to concrete movement in society to products of real-socialism cultural policy and Documenta to a biennial in real-socialist Havana? (The Atelier, 22/97) How should one read the elegy-like text by Jiří Machalický, full of sadness over his own helplessness, or the ironic article by Ludmila Vachtová in which haughty scepticism over the state of the “artworld“ mixes with unconspicuous self-presentation of the author as its integral part? (The Atelier, 20/97) And what should one do with a babble by Izabella Chwastowicz (“Talent and skill are no longer needed, it is enough to have cheeks and political and social feeling. Collection of Contemporary Art is not a place to please the eye and soul but a place of a dramatic story interweaving our problems with failures of human disappointment.“) which would not be even worth noting if not published in the most spread art periodical? (The Atelier, 22/97)
I mentioned back to these reviews as they are symptomatic in their reflection of the situation in the Czech art community. It is typical for bashfulness about clearly articulated social issues which is perhaps a result of a totalitarian regime and fear from so-called ideologizing of art production and still underdeveloped awareness of the form of civic society. The relationship of artists and theoreticians to exhibition-goers is also of interest. While the ones who go to exhibitions are marked with disrespect as snobs and insiders, the ones who don’t go are usually considered uneducated, a result of the decay of contemporary world. It is useless to get close to the latter case (for example in the form of long-term educational projects in museums and galleries).
It is in this environment that Jana and Jiří Ševčíks tried to present the Budget Cut exhibition and introduce works which would “address broader audience, would work in social space and introduce contemporary reality into art“. (The exhibition’s Infolist) The reason why they made this brave and praiseworthy step may be found in the increasing need to name activities flourishing on the outskirts of Czech art scene and in the two curators’ effort to (formally and thematically) bring near what is happening in the world. The Ševčíks apparently started working on the concept of the exhibition with a clear idea which was influenced by the above-mentioned shows and last year’s Whitney Biennial. Soon it was obvious, however, that the situation in this country is a bit different.
The curators invited representatives of new and overall very interesting art communities in regions of the Czech Republic (Brno, Ostrava, Ústí na Labem), foreigners working in Czech Republic, students from Prague art colleges and “tested“ personalities with whom they had worked on their previous projects (That What Is Left, 1993; A Test Run, 1995). It was this inclusion of older and crystallized artists that later proved problematic and I can’t help feeling that it was because of their affiliation with a certain stable rather than their affinity to the topic. (For example Jan Merta, Jiří Kovanda, Vladimír Skrepl, Petr Nikl who tried to violently update his piece, Daniel Balabán, Radek Váňa and a few others.) Though they are very good artists, connecting their work influenced by an emphasis on introspection, poetry of images or antiaesthetics with social-political tendencies is misleading and hurts the event itself.
Another problem of the exhibition lies in the certain disguise and unconcrete character of most of the projects presented at the Mánes Gallery. In this case, however, it is not the fault of Jana and Jiří Ševčíks. Quite contrary to this, we may say that this fact is one of the most positive outcomes of the entire project as this is a result of their careful research. If one ought to search for echos of global context in the Czech art scene, it is mostly on a general level. The local scene also reflects themes of violence, sexual orientation, political elites, the environment, racial discrimination, a microworld of specific (often marginal) communities, drug addiction, power of media, etc. Careful observation of the exhibition, however, reveals that their articulation is often significantly impersonal. It is as if most of the artists were not responding to a concrete event, the reality they live in daily, but rather its reflection in the non-world of news reports.
There is a direct connection with the state of our “unstable and not yet defined new social and political situation“. (From the Infolist of the exhibition) Just like a major part of the society, artists, too, keep on beating around the bush and try to perfect their schemes of national identity without touching its neuralogic points. Yet we all know about these painful themes. We know about the Romany issue, the ecological catastrophy in North Bohemia and the Ostrava region, the unsettled bills with the totalitarian regime, expulsion of Germans, child abuse and other concrete problems. Some of the works presented at the Budget Cut deal with such issues and it appears that artists from regions are more sensitive to them - and foreigners (part of it may be their experience of otherness and loneliness). Some of the most powerful works are paintings by Jiří Surůvka, the embroided hankies by Beth Zonderman, a monitor by Petr Pastrňák, baked canvases by Jitka Géringová, internet charts by Filip Turek and the Silver group, Czech Benetton by Marek Pražák, the impersonal family album by René Rohan, Romany jokes by Tomáš Polcar, the Semtex pig by Jiří Černický, portraits by Pierre Daguin, etc.
The Budget Cut gives the impression that it didn’t meet the curators’ expectations. It is ambigous, sometimes disturbing and rich, at other times boring. We may not like it but the project quite precisely reflects the contemporary atmosphere in Czech society and the art community, including certain disillusionment and sober, growing hope.
"




Kommentar

Der Artikel ist bisher nicht kommentiert worden

Neuen Kommentar einfügen

Empfohlene Artikel

Im Rausch des medialen Déjà-vu. Anmerkungen zur Bildnerischen Strategie von Oliver Pietsch Im Rausch des medialen Déjà-vu. Anmerkungen zur Bildnerischen Strategie von Oliver Pietsch
Goff & Rosenthal, Berlin, 18.11. – 30.12.2006 Was eine Droge ist und was nicht, wird gesellschaftlich immer wieder neu verhandelt, ebenso das Verhältnis zu ihr. Mit welcher Droge eine Gesellschaft umgehen kann und mit welcher nicht und wie von ihr filmisch erzählt werden kann, ob als individuelles oder kollektives Erleben oder nur als Verbrechen, demonstriert der in Berlin lebende Videokünstler…
No Future For Censorship No Future For Censorship
Author dreaming of a future without censorship we have never got rid of. It seems, that people don‘t care while it grows stronger again.
Meine Karriere in der Poesie oder:  Wie ich gelernt habe, mir keine Sorgen  zu machen und die Institution zu lieben Meine Karriere in der Poesie oder: Wie ich gelernt habe, mir keine Sorgen zu machen und die Institution zu lieben
Der Amerikanische Dichter wurde ins Weiße Haus eingeladet, um seine kontroverse, ausstehlerische Poesie vorzulesen. Geschniegelt und bereit, für sich selber zu handeln, gelangt er zu einer skandalösen Feststellung: dass sich keiner mehr wegen Poesie aufregt, und dass es viel besser ist, eigene Wände oder wenigstens kleinere Mauern zu bauen, statt gegen allgemeine Wänden zu stoßen.
Magda Tóthová Magda Tóthová
Mit Anleihen aus Märchen, Fabeln und Science-Fiction drehen sich die Arbeiten von Magda Tóthová um moderne Utopien, Gesellschaftsentwürfe und deren Scheitern. Persönliche und gesellschaftliche Fragen, Privates und Politisches werden behandelt. Die Personifizierung ist das zentrale Stilmittel für die in den Arbeiten stets mitschwingende Gesellschaftskritik und das Verhandeln von Begriffen, auf…
04.02.2020 10:17
Wohin weiter?
offside - vielseitig
S.d.Ch, Einzelgängertum und Randkultur  (Die Generation der 1970 Geborenen)
S.d.Ch, Einzelgängertum und Randkultur (Die Generation der 1970 Geborenen)
Josef Jindrák
Wer ist S.d.Ch? Eine Person mit vielen Interessen, aktiv in diversen Gebieten: In der Literatur, auf der Bühne, in der Musik und mit seinen Comics und Kollagen auch in der bildenden Kunst. In erster Linie aber Dichter und Dramatiker. Sein Charakter und seine Entschlossenheit machen ihn zum Einzelgänger. Sein Werk überschneidet sich nicht mit aktuellen Trends. Immer stellt er seine persönliche…
Weiterlesen …
offside - hanfverse
Die THC-Revue – Verschmähte Vergangenheit
Die THC-Revue – Verschmähte Vergangenheit
Ivan Mečl
Wir sind der fünfte Erdteil! Pítr Dragota und Viki Shock, Genialitätsfragmente (Fragmenty geniality), Mai/Juni 1997 Viki kam eigentlich vorbei, um mir Zeichnungen und Collagen zu zeigen. Nur so zur Ergänzung ließ er mich die im Samizdat (Selbstverlag) entstandene THC-Revue von Ende der Neunzigerjahre durchblättern. Als die mich begeisterte, erschrak er und sagte, dieses Schaffen sei ein…
Weiterlesen …
prize
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
Weiterlesen …
mütter
Wer hat Angst vorm Muttersein?
Wer hat Angst vorm Muttersein?
Zuzana Štefková
Die Vermehrung von Definitionen des Begriffes „Mutter“ stellt zugleich einen Ort wachsender Unterdrückung wie auch der potenziellen Befreiung dar.1 Carol Stabile Man schrieb das Jahr 2003, im dichten Gesträuch des Waldes bei Kladno (Mittelböhmen) stand am Wegesrand eine Frau im fortgeschrittenen Stadium der Schwangerschaft. Passanten konnten ein Aufblitzen ihres sich wölbenden Bauchs erblicken,…
Weiterlesen …
Bücher und Medien, die Sie interessieren könnten Zum e-shop
21 x 29,5 x 0,7 cm / sérigraphie 12 pass. couleur / 32 pages / 200 ex
Mehr Informationen ...
32 EUR
35 USD
Limited edition of 10. Size 100 x 70 cm. Black print on durable white foil.
Mehr Informationen ...
75 EUR
82 USD
2000, 30.5 x 23 cm, Pen & Ink Drawing
Mehr Informationen ...
334,80 EUR
364 USD
print on durable film, 250 x 139 cm, 2011 / signed by artist and numbered from edition of ten
Mehr Informationen ...
799,20 EUR
870 USD

Studio

Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...
 

Zitat des Tages Der Herausgeber haftet nicht für psychische und physische Zustände, die nach Lesen des Zitats auftreten können.

Die Begierde hält niemals ihre Versprechen.
KONTAKTE UND INFORMATIONEN FÜR DIE BESUCHER Kontakte Redaktion

DIVUS BERLIN
in ZWITSCHERMASCHINE
Potsdamer Str. 161
10783 Berlin, Germany
berlin@divus.cz

 

Geöffnet Mittwoch - Samstag, 14:00 - 20:00

 

Ivan Mečl
ivan@divus.cz, +49 (0) 1512 9088 150

DIVUS LONDON
Enclave 5, 50 Resolution Way
London SE8 4AL, United Kingdom
news@divus.org.uk, +44 (0)7583 392144
Open Wednesday to Saturday 12 – 6 pm.

 

DIVUS PRAHA
Bubenská 1, 170 00 Praha 7, Czech Republic
divus@divus.cz, +420 245 006 420

Open daily except Sundays from 11am to 10pm

 

DIVUS WIEN
wien@divus.cz

DIVUS MEXICO CITY
mexico@divus.cz

DIVUS BARCELONA
barcelona@divus.cz
DIVUS MOSCOW & MINSK
alena@divus.cz

DIVUS NEWSPAPER IN DIE E-MAIL
Divus Potsdamer Str. 161 | Neu Divus in Zwitschermaschine, galerie und buchhandlug in Berlin! | Mit U2 nach Bülowstraße