Zeitschrift Umělec 2005/1 >> Voyeurism Fast and Easy Übersicht aller Ausgaben
Voyeurism Fast and Easy
Zeitschrift Umělec
Jahrgang 2005, 1
6,50 EUR
7 USD
Die Printausgabe schicken an:
Abo bestellen

Voyeurism Fast and Easy

Zeitschrift Umělec 2005/1

01.01.2005

Simona Juračková | geschichte | en cs

Videocards,
Dům pánů z Kunštátu,
Brno,
Nov 11 – Dec 5, 2004



As they gaze into the objective lens of the camera, their faces show no sign of amazement or indignation. Their heads turn towards each other and they continue walking without missing a step. So we have enough time to look at the girls. Any visitor who descended into the basement of the Dům pánů z Kunštátu in Brno between November 11 and December 5, 2004 could have become an undisclosed voyeur. In the Videocards project, works by artists Margarita Zinets and Alexander Vereschak, both from the Ukraine, were presented.
Two friends stroll slowly down the main street of an East European metropolis. They seem similar in some ways. Is it the way they are hold their handbags? Or the length of their pants? Along comes another pair. An observer looks at them, lets them go by and watches them for some time still. The girls generally pay no mind, so there is time enough to examine the details – haircut, eyes, earrings, lips, décolletage, behind, and legs. The eye of the camera sometimes focuses on the men walking opposite the girls: they behold them with the same overt gaze as the exhibition visitors in the darkness.
Ok, think the viewers, this is the tenth pair, what’s next? More of the same? Eventually, they realize that there won’t be any action, and they relax and start watching more carefully. Besides being pleasant to look at, unexpected associations emerge that border on a sociological study.
In each pair of friends one can see – in most cases – which of them is higher up in their inner and unstated hierarchy, and which one is trying to keep up. The first one has a better T-shirt, a more fashionable handbag or a perfect tiger outfit. And it is not important whether they were inspired by the latest issue of Vogue or they wear an authentic outfit from the 80s. It is also interesting to note the similarity in their make-up, shade of lipstick, hair and gait. On another level the watcher may notice the color correspondence or contrast with the surroundings. A girl passes a clothes rack wearing pants the same color as the track-suit on sale there, the hair and skirt of a gorgeous Ukrainian match the facade behind her.
The movements of the girls are projected in slow motion as pleasant music is heard in the background. A lithe rhythmic walk is complemented by clever camera work – after focusing on the subjects, rapid background motion begins to blur. This churns into the dreamy mood of a fast whirling amusement park ride:
The girls are still a focal point around which the whole world spins.




Kommentar

Der Artikel ist bisher nicht kommentiert worden

Neuen Kommentar einfügen

Empfohlene Artikel

No Future For Censorship No Future For Censorship
Author dreaming of a future without censorship we have never got rid of. It seems, that people don‘t care while it grows stronger again.
The Top 10 Czech Artists from the 1990s The Top 10 Czech Artists from the 1990s
The editors of Umělec have decided to come up with a list of ten artists who, in our opinion, were of crucial importance for the Czech art scene in the 1990s. After long debate and the setting of criteria, we arrived at a list of names we consider significant for the local context, for the presentation of Czech art outside the country and especially for the future of art. Our criteria did not…
Missglückte Koproduktion Missglückte Koproduktion
Wenn man sich gut orientiert, findet man heraus, dass man jeden Monat und vielleicht jede Woche die Chance hat, Geld für sein Kulturprojekt zu bekommen. Erfolgreiche Antragsteller haben genug Geld, durchschnittlich so viel, dass sie Ruhe geben, und die Erfolglosen werden von der Chance in Schach gehalten. Ganz natürlich sind also Agenturen nur mit dem Ziel entstanden, diese Fonds zu beantragen…
Le Dernier Cri und das Schwarze Glied von Marseille Le Dernier Cri und das Schwarze Glied von Marseille
Alle Tage hört man, dass jemand mit einem etwas zusammen machen möchte, etwas organisieren und auf die Beine stellen will, aber dass … tja, was denn eigentlich ...? Uns gefällt wirklich gut, was ihr macht, aber hier könnte es einige Leute aufregen. Zwar stimmt es, dass ab und zu jemand aus einer Institution oder einem Institut entlassen wurde, weil er mit uns von Divus etwas veranstaltet hat –…