Zeitschrift Umělec 2004/3 >> Get Along With What We Have Übersicht aller Ausgaben
Get Along With What We Have
Zeitschrift Umělec
Jahrgang 2004, 3
6,50 EUR
7 USD
Die Printausgabe schicken an:
Abo bestellen

Get Along With What We Have

Zeitschrift Umělec 2004/3

01.03.2004

Vít Havránek | interview | en cs

Jiří Kovanda’s activities in the seventies became a significant pillar of Czech alternative culture. Recently, Kovanda has begun to be recognized abroad, particularly for his personal approach to urban public places; he has been presented at a number of international exhibitions in Europe.
The actions, however, are merely aspects of many stages. In the eighties he painted, drew and, in the nineties influenced Czech art with his small suspended objects from used pieces of furniture.
This year Kovanda’s work was presented at at Domě Pánů z Kunštátu in Brno in an exhibition entitled I’m not against, for which he used material that he found in the gallery’s storage. Even though his work isn’t extensive, it confronts the entire local scene with his reflections on mundane situations with cheap and forgotten things, slightly shifted. He is interested in what is defined as low or private.
Jiří Kovanda have worked intensively with Vít Havránek who was, together with Zbyňek Baladrán, curator of the Brno exhibition; Havránek was brought to the Transit organization to prepare Kovanda’s first representative publication.


Let’s begin with your actions in the seventies. I would like to know whom you did them for. Who did you invite to your actions, and which public did you have in mind? Or who did you imagine? When you think about it, what was your imagined public, for whom you had unconsciously modeled?

Looking back, I think I did them mainly for myself. These things are therapeutic in a strong way. It was most important for me to do something alone, for myself and by myself. As to the public that I invited, they were mostly friends who were interested in art at the time. And then there were publicly known people with whom I used to work. So it was really a close circle of acquaintances. As to the kind of public, I don’t recall that I would then have had some kind of impression. I had no preconception that there was some specific group. The public crystallized from the possibilities that were available at the time, but I hadn’t any particular ideal.

So those who were there were the ultimate public for you. Some of your activities were done at home, and there was no audience whatsoever. But you considered that you’d document these for exhibition. Was this not that “ideal” public that came to your exhibition?
Absolutely. A gallery public would have been ideal, but they weren’t there. If normal society functioned here in the Czech Republic, it would be presented in a gallery or in the press and people would get to know about it. It is true that that would be an ideal public. But because I have done so many activities alone, it is true that the documentation was supposed to be a communicating link. People who were active on the streets could appreciate this as art, as a dream, as an attempt to communicate. And it isn’t always possible to take in these activities as communication directly, but only when they have the label, “art,” or if it is “this and that.” It doesn’t work to be by and about itself.

From these it seems that Kontakt—the action on the escalator—served to facilitate accidental encounters—attacks perhaps; but the results were intended for a group of people who encountered the documentation. How did you relate to those who became accidental participants in your activities?

As I said, it was barely possible to accidentally participate without being informed. Even if a person on an escalator could realize what was happening and why he had an unpleasant feeling when some guy stared at him. It is possible that it happened, but I think that these were absolutely extraordinary. It must have been unpleasant and annoying. Despite that feeling of discomfort from my aggression, (it was an aggression, albeit not brutal, but a conscious transgression of certain borders) anything more could transpire.

During your conversation with H. U. Obrist, he asked you about Utopia. You told him that you’ve never sought out Utopian dimensions. One can have Utopian ideas about society and then try to fulfill that. Why did you answer him so skeptically?
I’ve honestly never really had ideas about some kind of improved social situation. I don’t want to say that I took from me to give to myself. If I said something very idealistically, it is that the improvement of the individual improves society as a whole. But that’s an overstatement. I didn’t want to mend the other, only myself. It was more important to deal with personal problems and feelings of individuals in society. The problem of the individual has taken priority over problems of greater society.

I am asking because you tested specific social relations, ways of behavior and interpersonal relationships that have a stereotyped form.
I wouldn’t even say that I tried to seek out something new, but rather that I wanted to learn how to get along with what I should be able to get along with. I didn’t feel in anyway limited or bound up in some kind of social convention or way that society functions. Rather, I felt that I have problems with things that I didn’t understand as something wrong. I felt that I should change myself, to be able to work within the possibilities available to me, to find normal human contact or normal behavior. If I am supposed to speak in any social level, I was sure that if I can improve my perception and I could present that, it might be of assistance to others.




Let’s talk about the places where your actions took place. The ones held in public are now interpreted from a political point of view. You said that the political points weren’t of such an importance then, but yet for the regime of that time public space was typically under constant frenetic control. And you were disturbing that.
I’ve spoken about this often; there was really no political interest. Yes, if you put it that way, there is such a meaning. But at that time public space was different.

It was also a space of the mundane.
Yes, we lived normal lives. I don’t think that as a consequence of the specific era I lived a life less worthy than what I would live in a more liberal society. Communication and relations among people, between men and women, personal problems—politics can’t really radically influence that. Well, unless your life is endangered. In this regard there were some conflicts, but not with me personally; at the Venice Biennale, Šembera and Mlčoch were ranked as political artists. They distanced themselves from this, and today some people blame them for cowardice. But I can understand them; I would have done the same.

When was that?
At the end of the seventies, I think we felt that politics was much shallower than what we were interested in, and that it shouldn’t be interpreted politically.

This is a topical problem; the political at has many attitudes. And a problem of some political art is that it focuses political protest alone, and has no relation to the scenario of the mundane. Does this confirm the break between politics and daily life?

I have still the same attitude towards political art which has politics as its main topic. Politics is simply a social function, and that is not enough for art. I don’t want to sound arrogant, but in art content and perception are important. I don’t say that art should exclude political questions because these are present everywhere in some way. But it is not enough as a singular content—there are more important and deeper problems than simple functioning.

I liked your sentence, “get along with what we have.” You used this for an exhibition we did together in the House of the Lords of Kunštát in Brno. You used elements that were at your disposal. You didn’t want to buy any material and instead systematically worked with what was in a storeroom. Why is that important for you? Is there in this an aspect of ecology for the artist or is there an opposition towards design and commercial production? Is it deeper?

It is true that although I did many things, this is the only main line among all the things that differs at first sight. It has a more general level. I think that a person has everything he needs at his disposal. I don’t just mean art. The problem is how to handle this. It is not about changing external things, but about changing yourself from the inside where the are the causes of why we feel bad. We have everything at hand that we need to feel well, but we cannot handle it.

We can see that in many of your objects that use the principle of the ready made—you just alter them slightly.
It is important that they are easily accessible, cheap, trivial and often mockable. It’s easy to get such things for everyone. They are worked in a non−cunning way that anyone can manage. Just because something is done in a complicated way doesn’t mean that it automatically has quality. The quality that should be here is the same in everything, whether you use marble or a crumpled tin.

From the outside you seem to change your formal statements quite a lot. You radically ended up with actions and began to paint. How do you rationalize such breaks? Is it that you are impulsive?
This doesn’t come out of my inner impulses; the reasons are more external. I always focus on being more communicative, on the language that will help me express what can be expressed. The means are initiated from the outside. In my interview for Výtvarné umění magazine I once said I “change like a weathercock,” which is basically negative. But I wanted to show that it’s bad only in certain circumstances; it doesn’t always have to be so. Speaking the most understandable language doesn’t have to be wrong, once what you are saying is worth saying.

That’s how you get to what we wanted to solve in Brno, when we were doing a survey of your favorite authors. I think it is important that you are self-taught. This gives you a certain freedom of orientation. People like Knížák, Boudník or Kolář have achieved a great liberty of movement and choice in both form and content, and they didn’t take the medium as a fixation and didn’t stagnate. Could you recapitulate your development? In an interview with Jiří David you said that you were influenced by Surrealism, which is an important stream in Czech art, and people have to deal with that. Could you tell us something about your history?
I can’t say whether it is because I am self-taught, but I have never considered myself a painter, an author of objects or collages, or a conceptual artist. I have always felt like someone who deals with those things. I don’t know whether they are pictures in the right sense of the word—probably not. I have always handled objects as things I have found.
And the development Surrealism is a very attractive style for a beginner, although even this is just imaginary, because accessibility is only superficial. But this is important for local conditions.
Then I came quickly to conceptual art, minimalism and abstraction. Because even in the surrealistic picture it is not important how it is painted, so it is a good training for conceptualism.

When we were in New York I noticed that you seem to pay attention to things that have nothing to do with your work.
That interests me. Who do you mean?

Well, for example, Dana Schutzová.
If something isn’t connected to what I do, I don’t mind anything that disturbs an everyday stereotype, or is “refreshing.” It’s the same in my work, once I feel that I get into a position where I’m managing the thing that I can do repeatedly without problems; when it stops being interesting, I quit. It has always been important to me to discover things, to see something I hadn’t noticed before.

You have long been teaching at the Academy of Arts. You haven’t been through such a school and now you can observe people spending their time there; you help to create methods that educate them. In your opinion, what’s the use of a school for artists?

My decision not to study was adolescent and romantic; I didn’t have any clear attitude at that time.

And what is the sense of art schools? And what should be changed in them?
I don’t think they need a change. People are free to communicate, speak about their experiences and react mutually, and quicken their progress, so that you don’t have to discover everything yourself and go through it. That’s what I consider important.

Do you have some idea what the art should bring to society?
Maybe it is a stronger perception of things. Open what can be opened. See what can be seen and therewith change the perception. Art is not much more than what we can see in a common, everyday life. It’s just somehow chewed or processed and the path is slightly swept before them.

When you look back to the 1980s, what do you think? Today they seem very colorless and blank?
For me, the eighties were important because back then the borders between what had value and what had no value were torn down. What had been on a pedestal was cast to the ground; that which had been trodden to ashes as unimportant was highlighted again. I even sensed a critical tone that was strong among some Americans; I doubt that the critical tone was dominant for them. Maybe it is explained like that, but it was much softer and intentionally with an unclear tone. For me it was important to understand things in a way that doesn’t allow dividing what is important from what isn’t.

Suppose you were to say just one single person?
That’s a problem. I have never had just one person or just one thing; it keeps changing. But if I had to mention names, then at some periods there are people like David Salle or Kenny Sharf—Americans rather than Europeans.

Is it their radicalism and lesser esthetic experience and cultivation?
Rawness? It could be that things we understand as advantages of Europe and its history are holding us back.

You mean that people can look at Baroque churches and travel through a cultural landscape from childhood while America looks mostly prehistoric. What are you working on now?
Now? I haven’t been doing anything for a few years. It’s out of personal uncertainty and skepticism. And my ambitions weaken with age. I am trying to make a series of drawings but it’d take time and it is not clear for me.


What kind of skepticism do you mean—something personal against yourself, or against the method of communication that is art, and some system?
Skepticism might be a strong word—a doubt whether the things I speak about are just an illusion. Maybe it was possible one day, but it won’t be anymore. The atmosphere is changing along with attitudes. Although many people are still interested in art, I don’t know how important it is for other people; but I have always worked with art simply to impress myself.

To yourself?
To myself. When I can’t manage this, I can’t do this or don’t handle that, then I do it in this way. Especially during my actions, that was an impulse and a reason to perceive myself more meaningfully.

You don’t feel the need anymore?
I am not sure whether it is necessary to substitute it with something. Maybe I am a bit more resigned.

It seems to me that you tend to read Zen.
I haven’t read that for a long time; in the seventies and in early eighties, it was a trend in the society that I lived in.

You mean Štembera, Mlčoch and Karel Miler.
Karel Miler a lot. Štembera was doing yoga or Aikido or something... Certainly it is obvious that it was useful at that time. But I don’t want to look like some wise man, knowing something and lecturing. I only want to say that this and that might have been that way and it would be worth proving. I still hope that art can assist not just those who do it but also those who encounter it. The artist is never “ready.” But he is someone who is trying it. Not that he got to know something and now is just communicating it.










Kommentar

Der Artikel ist bisher nicht kommentiert worden

Neuen Kommentar einfügen

Empfohlene Artikel

Meine Karriere in der Poesie oder:  Wie ich gelernt habe, mir keine Sorgen  zu machen und die Institution zu lieben Meine Karriere in der Poesie oder: Wie ich gelernt habe, mir keine Sorgen zu machen und die Institution zu lieben
Der Amerikanische Dichter wurde ins Weiße Haus eingeladet, um seine kontroverse, ausstehlerische Poesie vorzulesen. Geschniegelt und bereit, für sich selber zu handeln, gelangt er zu einer skandalösen Feststellung: dass sich keiner mehr wegen Poesie aufregt, und dass es viel besser ist, eigene Wände oder wenigstens kleinere Mauern zu bauen, statt gegen allgemeine Wänden zu stoßen.
Contents 2016/1 Contents 2016/1
Contents of the new issue.
Le Dernier Cri und das Schwarze Glied von Marseille Le Dernier Cri und das Schwarze Glied von Marseille
Alle Tage hört man, dass jemand mit einem etwas zusammen machen möchte, etwas organisieren und auf die Beine stellen will, aber dass … tja, was denn eigentlich ...? Uns gefällt wirklich gut, was ihr macht, aber hier könnte es einige Leute aufregen. Zwar stimmt es, dass ab und zu jemand aus einer Institution oder einem Institut entlassen wurde, weil er mit uns von Divus etwas veranstaltet hat –…
Missglückte Koproduktion Missglückte Koproduktion
Wenn man sich gut orientiert, findet man heraus, dass man jeden Monat und vielleicht jede Woche die Chance hat, Geld für sein Kulturprojekt zu bekommen. Erfolgreiche Antragsteller haben genug Geld, durchschnittlich so viel, dass sie Ruhe geben, und die Erfolglosen werden von der Chance in Schach gehalten. Ganz natürlich sind also Agenturen nur mit dem Ziel entstanden, diese Fonds zu beantragen…
04.02.2020 10:17
Wohin weiter?
offside - vielseitig
S.d.Ch, Einzelgängertum und Randkultur  (Die Generation der 1970 Geborenen)
S.d.Ch, Einzelgängertum und Randkultur (Die Generation der 1970 Geborenen)
Josef Jindrák
Wer ist S.d.Ch? Eine Person mit vielen Interessen, aktiv in diversen Gebieten: In der Literatur, auf der Bühne, in der Musik und mit seinen Comics und Kollagen auch in der bildenden Kunst. In erster Linie aber Dichter und Dramatiker. Sein Charakter und seine Entschlossenheit machen ihn zum Einzelgänger. Sein Werk überschneidet sich nicht mit aktuellen Trends. Immer stellt er seine persönliche…
Weiterlesen …
offside - hanfverse
Die THC-Revue – Verschmähte Vergangenheit
Die THC-Revue – Verschmähte Vergangenheit
Ivan Mečl
Wir sind der fünfte Erdteil! Pítr Dragota und Viki Shock, Genialitätsfragmente (Fragmenty geniality), Mai/Juni 1997 Viki kam eigentlich vorbei, um mir Zeichnungen und Collagen zu zeigen. Nur so zur Ergänzung ließ er mich die im Samizdat (Selbstverlag) entstandene THC-Revue von Ende der Neunzigerjahre durchblättern. Als die mich begeisterte, erschrak er und sagte, dieses Schaffen sei ein…
Weiterlesen …
prize
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
Weiterlesen …
mütter
Wer hat Angst vorm Muttersein?
Wer hat Angst vorm Muttersein?
Zuzana Štefková
Die Vermehrung von Definitionen des Begriffes „Mutter“ stellt zugleich einen Ort wachsender Unterdrückung wie auch der potenziellen Befreiung dar.1 Carol Stabile Man schrieb das Jahr 2003, im dichten Gesträuch des Waldes bei Kladno (Mittelböhmen) stand am Wegesrand eine Frau im fortgeschrittenen Stadium der Schwangerschaft. Passanten konnten ein Aufblitzen ihres sich wölbenden Bauchs erblicken,…
Weiterlesen …
Bücher und Medien, die Sie interessieren könnten Zum e-shop
1992, 35.5 x 43 cm (6 Pages), Pen & Ink Comic
Mehr Informationen ...
1 788 EUR
1 926 USD
First independent catalogue by this young graduate of Prague’s Academy of Fine Art. The book summarizes his latest work as it...
Mehr Informationen ...
8 EUR
9 USD
"Thanatopolis" limited Collection for London Show.
Mehr Informationen ...
39 EUR
42 USD
This complex literary tetris BPERP (Brexit Post-Emotional Rescue Package), swarming with the „post“ prefixes, was assembled for...
Mehr Informationen ...
69,61 EUR
75 USD

Studio

Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...
 

Zitat des Tages Der Herausgeber haftet nicht für psychische und physische Zustände, die nach Lesen des Zitats auftreten können.

Die Begierde hält niemals ihre Versprechen.
KONTAKTE UND INFORMATIONEN FÜR DIE BESUCHER Kontakte Redaktion

DIVUS
NOVÁ PERLA
Kyjov 36-37, 407 47 Krásná Lípa
Čzech Republic


 

GALLERY
perla@divus.cz, +420 222 264 830, +420 606 606 425
open from Wednesday to Sunday between 10am to 6pm
and on appointment.

 

CAFÉ & BOOKSHOP
shop@divus.cz, +420 222 264 830, +420 606 606 425
open from Wednesday to Sunday between 10am to 10pm
and on appointment.

 

STUDO & PRINTING
studio@divus.cz, +420 222 264 830, +420 602 269 888
open from Monday to Friday between 10am to 6pm

 

DIVUS PUBLISHING
Ivan Mečl, ivan@divus.cz, +420 602 269 888

 

UMĚLEC MAGAZINE
Palo Fabuš, umelec@divus.cz

DIVUS LONDON
Arch 8, Resolution Way, Deptford
London SE8 4NT, United Kingdom

news@divus.org.uk, +44 (0) 7526 902 082

 

Open Wednesday to Saturday 12 – 6 pm.

 

DIVUS BERLIN
Potsdamer Str. 161, 10783 Berlin, Deutschland
berlin@divus.cz, +49 (0)151 2908 8150

 

Open Wednesday to Sunday between 1 pm and 7 pm

 

DIVUS WIEN
wien@divus.cz

DIVUS MEXICO CITY
mexico@divus.cz

DIVUS BARCELONA
barcelona@divus.cz
DIVUS MOSCOW & MINSK
alena@divus.cz

 

DIVUS NEWSPAPER IN DIE E-MAIL
Divus We Are Rising National Gallery For You! Go to Kyjov by Krásná Lípa no.37.